ARMIDA (LATINO) LA MUJER SEDUCTORA. ARMADA DE BELLEZA
GRISELDA (GERMÁNICO) LA MUJER QUE LUCHA POR CRISTO. LA MUJER HEROINA
Armida se basa en la antigua historia de aquella hechicera bellisima que enamoraba a los paladines que luchaban por reconquistar Jerusalen a los paganos, distrayéndoles de ese modo de sus deberes bélicos. Es así que llegó a enamorar al más valiente paladín, Rinaldo, y lo llevó con ella hasta la Isla de la Fortuna, convirtiendo una horrible selva en un palacio encantado, reino del amor. Pero dos paladines descubrieron el camino para llegar hasta la Isla y asi recostarlo.
Cuando Rinaldo se vio reflejado en su escudo, se dio cuenta del estado en que se encontraba por obra de Armida, y avergonzado decidio huir junto con sus compañeros para retomar la reconquista de Jerusalen. La desesperada Armida trato de convencerlo inútilmente para que permaneciera o la llevara con él. Ante el abandono de Rinaldo, Armida ordenó a las fuerzas malignas que destruyeran el encantamiento y se alejo con ellas en busca de venganza